1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Scaricato da YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.MX 3 00:00:59,143 --> 00:01:00,644 -Mmm,mm,mm. 4 00:01:02,646 --> 00:01:04,857 Adesso non ti vergogni di te stesso? 5 00:01:06,609 --> 00:01:09,487 Un uomo con il tuo presunto azione dell'intelligenza 6 00:01:09,528 --> 00:01:11,906 come un idiota dalla testa vuota. 7 00:01:14,200 --> 00:01:15,534 Che cosa hai fatto? 8 00:01:15,576 --> 00:01:17,161 Ti dirò cosa hai fatto. 9 00:01:17,203 --> 00:01:19,413 Hai approfittato dell'assenza di tua moglie 10 00:01:19,455 --> 00:01:21,582 e abbiamo organizzato una festa sfrenata. 11 00:01:22,792 --> 00:01:24,543 E non è tutto. 12 00:01:24,585 --> 00:01:28,089 Hai perso tutta la tua preparazione soldi in una partita di poker. 13 00:01:31,592 --> 00:01:36,430 Potrebbe esserci qualcosa di più grossolano, più disgustoso? 14 00:01:38,766 --> 00:01:41,811 Ci sono momenti in cui io avevo grandi speranze per te, 15 00:01:41,852 --> 00:01:44,021 ma quel tempo è passato. 16 00:01:45,564 --> 00:01:47,900 Ti dirò cosa c'è che non va in te 17 00:01:47,942 --> 00:01:51,487 in due parole, impossibile. 18 00:02:13,592 --> 00:02:14,385 - Signor Hardy? 19 00:02:14,426 --> 00:02:15,219 - SÌ. 20 00:02:15,261 --> 00:02:16,470 - Ecco un telegramma per te. 21 00:02:25,020 --> 00:02:27,106 - Ora mi chiedo cosa possa essere. 22 00:02:27,148 --> 00:02:29,150 - Oh, è un telegramma di tua moglie, 23 00:02:29,191 --> 00:02:31,110 dice che tornerà a casa oggi a mezzogiorno. 24 00:02:34,488 --> 00:02:36,240 - Ooh, la casa, oh! 25 00:02:51,964 --> 00:02:54,550 Aptos otto, otto, per favore. 26 00:04:14,046 --> 00:04:14,922 - Ciao? 27 00:04:14,964 --> 00:04:16,840 - Dove sei stato? 28 00:04:16,882 --> 00:04:18,217 - Ero qui con me. 29 00:04:20,135 --> 00:04:22,596 - Perché non eri finito? alla festa ieri sera? 30 00:04:22,638 --> 00:04:25,432 - Non ce l'ho fatta, Sono stato morso da un cane. 31 00:04:26,350 --> 00:04:27,726 - Eri cosa? 32 00:04:27,768 --> 00:04:29,561 - Un cane mi ha morso. 33 00:04:29,603 --> 00:04:32,064 - Non riesco a capirti, scrivilo. 34 00:04:32,106 --> 00:04:33,941 - Un cane mi ha morso. 35 00:04:33,983 --> 00:04:36,110 B, io, sono io, mi ho morso. 36 00:04:39,905 --> 00:04:40,739 - Dove? 37 00:04:43,701 --> 00:04:44,535 - Là. 38 00:04:46,078 --> 00:04:47,746 E mi hanno portato in ospedale. 39 00:04:48,998 --> 00:04:52,376 - Avvicinati al telefono, Non riesco a capirti. 40 00:04:52,418 --> 00:04:53,252 - Ho detto che... 41 00:05:00,718 --> 00:05:01,677 Ho detto che, 42 00:05:03,595 --> 00:05:05,556 mi hanno portato in ospedale. 43 00:05:05,597 --> 00:05:07,016 - Era serio? 44 00:05:07,057 --> 00:05:10,269 - Sì, l'ha detto il dottore potrebbe ottenere idrofosfati. 45 00:05:12,229 --> 00:05:15,858 - Idrofosfati, vuoi dire idrofobia. 46 00:05:17,985 --> 00:05:19,570 Dimmi, cosa stai facendo? 47 00:05:19,611 --> 00:05:20,404 - Eh? 48 00:05:20,446 --> 00:05:22,990 - Cosa fai? 49 00:05:23,032 --> 00:05:25,534 - Sto parlando con te, cosa pensi che sto facendo? 50 00:05:26,660 --> 00:05:28,996 - So che stai parlando con me. 51 00:05:29,038 --> 00:05:30,247 Di', vieni, voglio vederti, 52 00:05:30,289 --> 00:05:32,708 e renderlo scattante. 53 00:05:32,750 --> 00:05:34,710 Q.T. 54 00:05:34,752 --> 00:05:36,295 Idrofosfati. 55 00:05:57,316 --> 00:05:58,108 - Cosa vuoi? 56 00:05:58,150 --> 00:06:00,444 - Ascolta, sono in una leggera situazione difficile, 57 00:06:00,486 --> 00:06:03,405 mia moglie sta tornando a casa oggi a mezzogiorno inaspettatamente 58 00:06:03,447 --> 00:06:04,948 e guarda questa casa. 59 00:06:11,872 --> 00:06:13,415 - Che problema c'è? 60 00:06:13,457 --> 00:06:15,376 - Che problema c'è? 61 00:06:15,417 --> 00:06:17,669 Non hai mai conosciuto mia moglie, vero? 62 00:06:17,711 --> 00:06:19,421 - Sì, non l'ho mai fatto. 63 00:06:19,463 --> 00:06:21,757 - Cosa intendi con "sì, non l'ho mai fatto?" 64 00:06:23,717 --> 00:06:25,302 Quella è mia moglie. 65 00:06:28,972 --> 00:06:30,099 - Non è dolce? 66 00:06:30,933 --> 00:06:31,767 - Affascinante. 67 00:06:32,726 --> 00:06:33,936 - Dov'è tua moglie? 68 00:06:33,977 --> 00:06:36,146 - È a Chicago con sua madre. 69 00:06:36,188 --> 00:06:37,356 - Si sta divertendo? 70 00:06:37,398 --> 00:06:38,649 - Certo che si sta divertendo, 71 00:06:38,690 --> 00:06:40,609 è scomparsa da più di una settimana. 72 00:06:40,651 --> 00:06:43,195 Non mi interessa se lo è divertirsi oppure no! 73 00:06:43,237 --> 00:06:45,489 Quello che intendo è che se lei viene casa e vede questa casa 74 00:06:45,531 --> 00:06:48,826 così, lei lo saprà Ho organizzato una festa sfrenata. 75 00:06:49,868 --> 00:06:52,204 - Non ho mai saputo che fallisse. 76 00:06:52,246 --> 00:06:53,205 - Che cosa? 77 00:06:53,247 --> 00:06:57,459 - Quando i topi sono lontani, il i gatti giocano sempre in giro 78 00:06:57,501 --> 00:07:00,337 e cose, e fare qualcosa. 79 00:07:03,924 --> 00:07:06,593 Se i topi ruggiscono... - Voglio che mi aiuti 80 00:07:06,635 --> 00:07:07,803 pulisci questa casa! 81 00:07:07,845 --> 00:07:09,471 Farei lo stesso per te. 82 00:07:10,389 --> 00:07:11,557 - No, non lo faresti. 83 00:07:11,598 --> 00:07:12,724 - Sì, lo farei. 84 00:07:12,766 --> 00:07:14,226 - Oh no, non lo faresti. 85 00:07:14,268 --> 00:07:16,353 - Come fai a sapere che non lo farei? 86 00:07:16,395 --> 00:07:18,272 - Perché non mi sposerò. 87 00:07:23,068 --> 00:07:25,946 - Mi aiuterai o no? 88 00:07:25,988 --> 00:07:27,114 - Certo, ti aiuterò. 89 00:07:27,156 --> 00:07:28,449 Cosa vuoi che faccia prima? 90 00:07:28,490 --> 00:07:30,534 - Ora, questo è lo spirito. 91 00:07:32,327 --> 00:07:35,247 Ora lavi tu i piatti sporchi mentre entro e mi vesto. 92 00:07:35,289 --> 00:07:38,208 Poi lo faremo fai una bella colazione, 93 00:07:38,250 --> 00:07:40,043 mettere tutto in ordine in modo che la moglie 94 00:07:40,085 --> 00:07:41,545 non sospetterà nulla. 95 00:07:41,587 --> 00:07:43,338 - Mangeremo marmellata a colazione? 96 00:07:43,380 --> 00:07:44,923 - Sì, mangeremo la marmellata a colazione. 97 00:07:44,965 --> 00:07:47,426 E metteremo le nostre spalle al volante, 98 00:07:47,468 --> 00:07:49,678 prendi il toro per le corna e mettilo 99 00:07:49,720 --> 00:07:51,847 il nostro miglior passo in avanti. 100 00:08:56,036 --> 00:08:58,914 Pulisci quel pasticcio mentre prendo qualcosa in cui metterlo. 101 00:09:01,667 --> 00:09:05,504 - Attento! - OH! 102 00:09:55,804 --> 00:09:57,306 - Prendimi un asciugamano. 103 00:09:57,347 --> 00:09:58,348 - Dove li tieni? 104 00:09:58,390 --> 00:10:00,267 - Non lo so, guarda nell'armadio! 105 00:10:05,147 --> 00:10:06,440 Aspetta, lo prendo. 106 00:10:25,584 --> 00:10:26,418 OH! 107 00:10:27,919 --> 00:10:31,715 OH! 108 00:10:45,896 --> 00:10:46,688 -Olli? 109 00:10:46,730 --> 00:10:47,522 - Che cosa? 110 00:10:47,564 --> 00:10:49,107 - Dove tieni i fazzoletti? 111 00:10:49,149 --> 00:10:50,400 - Nel primo cassetto. 112 00:11:47,749 --> 00:11:49,584 Cosa stai cercando di fare? 113 00:11:49,626 --> 00:11:51,878 - Sto cercando di liberarmi di quest'acqua. 114 00:11:51,920 --> 00:11:53,296 Cosa ne farò? 115 00:11:54,172 --> 00:11:55,590 - Usa il tuo giudizio. 116 00:12:12,816 --> 00:12:15,819 Stai cercando di rovinare il l'unico vestito che mi è rimasto? 117 00:12:15,861 --> 00:12:16,653 - Non ho potuto farci niente. 118 00:12:16,695 --> 00:12:21,700 - Oh, stai zitto. 119 00:12:30,792 --> 00:12:32,794 Questo è il modo per farlo. 120 00:12:56,526 --> 00:12:59,446 - Che ne dici di fare colazione? 121 00:13:01,156 --> 00:13:03,909 Colazione! 122 00:13:14,211 --> 00:13:15,295 - Hai visto cosa hai fatto? 123 00:13:17,005 --> 00:13:18,423 Non puoi biasimarmi per questo. 124 00:13:25,388 --> 00:13:27,140 - Ti rendi conto che questo è l'unico 125 00:13:27,182 --> 00:13:28,600 vestito che mi è rimasto? 126 00:13:29,976 --> 00:13:33,814 È sufficiente fare a l'uomo scoppiò a piangere. 127 00:13:33,855 --> 00:13:35,023 - Ma non potevo farci niente, 128 00:13:35,065 --> 00:13:36,483 Stavo cercando di... - Stai zitto e vattene 129 00:13:36,525 --> 00:13:38,276 questo pasticcio è stato ripulito! 130 00:13:38,318 --> 00:13:41,112 Lo sai che mia moglie sarai a casa a mezzogiorno? 131 00:13:41,154 --> 00:13:43,990 - Dimmi, cosa credi che io sia, Cenerentola? 132 00:13:44,032 --> 00:13:46,117 Se avessi un po' di buon senso, ti abbandonerei. 133 00:13:46,159 --> 00:13:49,120 - Beh, è una buona cosa non hai alcun senso. 134 00:13:49,162 --> 00:13:50,539 - Certamente lo è! 135 00:14:10,350 --> 00:14:14,020 Se avessi un po' di buon senso, ti abbandonerei. 136 00:14:14,062 --> 00:14:15,188 Meno male che non ne hai. 137 00:14:15,230 --> 00:14:16,231 Certamente. 138 00:14:30,412 --> 00:14:32,455 Se avessi un po' di buon senso, farei... 139 00:14:38,587 --> 00:14:41,590 - Prendi questi pantaloni e strizzali Fuori, mentre io asciugo il cappotto. 140 00:15:33,350 --> 00:15:34,809 Li asciugherò io stesso. 141 00:16:47,590 --> 00:16:48,383 - Ciao! 142 00:16:48,425 --> 00:16:49,300 - Non sgridarmi! 143 00:16:49,342 --> 00:16:51,553 Non sono sordo! 144 00:16:51,594 --> 00:16:54,347 - Oh, ciao tesoro, tesoro. 145 00:16:54,389 --> 00:16:55,223 Dove sei? 146 00:16:55,265 --> 00:16:56,057 - Dove sono? 147 00:16:56,099 --> 00:16:58,101 Perché sono qui alla stazione ferroviaria, 148 00:16:58,143 --> 00:16:59,269 e se resto qui ancora per molto, 149 00:16:59,310 --> 00:17:00,937 mi metteranno alla rotonda! 150 00:17:02,564 --> 00:17:04,232 -Oh! - Che succede? 151 00:17:04,274 --> 00:17:05,859 - Prendi il mio vestito, presto sono la moglie, 152 00:17:05,900 --> 00:17:08,069 sta aspettando al deposito! 153 00:17:08,111 --> 00:17:08,945 OH! 154 00:17:21,374 --> 00:17:23,001 Questo è l'unico vestito che ho! 155 00:17:23,043 --> 00:17:24,335 - Cosa farai adesso? 156 00:17:24,377 --> 00:17:25,378 - Ce l'ho! 157 00:17:27,422 --> 00:17:28,256 Fai ripulire questo posto 158 00:17:28,298 --> 00:17:30,050 e non fare domande! 159 00:17:30,091 --> 00:17:32,135 Sbrigati, più veloce che puoi! 160 00:17:49,819 --> 00:17:50,737 Qual è il problema? 161 00:17:51,905 --> 00:17:54,115 - Non farai così, vero? 162 00:17:54,157 --> 00:17:55,617 - Certamente, perché? 163 00:17:55,658 --> 00:17:57,577 - Beh, non hai un cavallo. 164 00:17:57,619 --> 00:17:58,661 - Non ho bisogno di un cavallo, 165 00:17:58,703 --> 00:18:00,997 Sono stato là fuori... 166 00:18:01,039 --> 00:18:02,624 Oh, non rispondere, è la moglie! 167 00:18:02,665 --> 00:18:04,375 Datti una ripulita e vattene di qui in fretta! 168 00:18:04,417 --> 00:18:05,877 Ci vediamo stasera! 169 00:19:57,322 --> 00:19:58,489 Quello che è successo? 170 00:19:59,407 --> 00:20:00,658 Bene, ero pronto per partire 171 00:20:00,700 --> 00:20:02,911 e ho pensato di accendere un bel fuoco 172 00:20:02,952 --> 00:20:05,121 per renderlo comodo per te. 173 00:20:05,163 --> 00:20:07,457 La casa è andata a fuoco, e non ho potuto farne a meno! 174 00:20:16,257 --> 00:20:18,718 Beh, immagino che ci sia nient'altro che posso fare. 175 00:20:19,761 --> 00:20:20,970 - No, immagino di no. 176 00:20:21,971 --> 00:20:23,223 - Beh, ci vediamo. 177 00:20:24,641 --> 00:20:25,475 - Arrivederci. 178 00:20:29,312 --> 00:20:30,146 EHI. 179 00:20:33,399 --> 00:20:35,860 Ti dispiacerebbe chiudere la porta? 180 00:20:35,902 --> 00:20:37,153 Vorrei essere solo.